Ce sont les 214 perles rares qui vous permettront plus ou moins de deviner la signification d'un kanji et qui vous faciliteront l'apprentissage de tout un tas de ces mêmes kanjis.
J'ai trouvé quelques références sur internet, mais jamais tout ce que je cherchais au même endroit. Je ferai donc le travail ici. Mon objectif? Rassembler toutes les données importantes sur chaque clef ET sur chaque kanji n'utilisant QUE cette clef, autrement dit la clef sous sa forme de kanji.
J'ai aussi trouvé un livre (en papier) sur les clefs chinoises (le mêmes donc, mais la prononciation et les mots dérivés sont... comment dire... bref, en plus c'est pas dans l'ordre donc j'ai un boulot énorme à fournir là-dessus, mais je pense que ça vaut la peine) et leur histoire, avec un texte (en français!) et des gravures d'époque pour chaque.
Vous trouverez donc bientôt ces clefs apparaître une par une dans des articles que j'espère complets sinon exhaustifs. À bientôt !
http://www.commecadujapon.com/dokuwiki/japonais/kanji/bushu
http://www.crapulescorp.net/japonais/cours/ecritures/kanji/bushu.php5
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_kanji_class%C3%A9s_par_cl%C3%A9
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%83%A8%E9%A6%96
http://www.nihonjiten.com/nihongo/bushu/index.html
Merci à tous ceux qui apprennent le chinois =^_^= (et qui partagent leur apprentissage sur internet ♪)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire