 |
| http://en.wikipedia.org/wiki/File:Hyacinth_-_Anglesey_Abbey.jpg |
(accentué sur やし）
hiyashinsu
En ces temps hivernaux, certains d'entre nous cultivent en intérieur quelques bulbes parfumés en attendant les premières inflorescences printanières.
J'ai appris en écrivant cet article qu'il n'y avait pas de «y» dans ce joli mot français. Mais comment dit-on «Jacinthe» en japonais?
Pas de mot original, malgré l'amour de la nature nippon, je suppose que l'espèce n'en est pas indigène.
ヒヤシンス（ひやしんす）
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire