ふむ
fumu
Marcher sur, fouler, piétiner
En français, on dit «marcher | sur quelque chose», en japonais on dit «marcher sur | quelque chose» donc ふむ prend un COD avec la particule を (parfois omise).
猫踏んじゃった
ねこ ふんじゃった
=ねこ ふんで しまった
J'ai marché sur (la queue de) le chat
壊れたガラスを踏むな。
こわれたがらすをふむな。
Ne marche pas sur le verre brisé.
(phrase jisho.org)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire